ArrEGaxXxAnu U pORTugUexXx

Se já não bastasse ter que aturar uma ou outra frase no idioma do título deste post alguém teve o dom de criar um tradutor online desse idioma: MiGuXeiToR. Não vou dar o link para esse site não caia em mãos erradas (tipo os tradutores dos telecines dessa vida).

Mas eis aí uma amostra do poder de fogo dessa ferramenta, eis o novo HInu NacIOnaU:

PArTI 1

OVIRAM du IPiraNgah axXx maRGenxXx PlAcidAxXx
dI 1 pOvu HeROIcU u BRaDEENhu ReTUmBaNti…
i u soW Dah LibErdADi…EM raIuxXx fuLgiDuxXx…
bRilHOW nU CEU Dah PATRIah NeXXI InsTAnTi……

sI U PeNhoR deXXAH IGuaLdADi
kOnSEguimUxXx KOnKIStah kUm brAXXU FOrti…
EM Teu SeiU…oH lIbErdaDi…
DIsAfIAh u NOXXu PEiTU A PrOpriAh mORTi!!!!!

Oh paTRIah aMaDaH…
iDolATRADeeNHah…
SaLvI!!!!! sAlVI!!!!!

brasiu…1 SOnHU INtENsU…1 rAIu ViVIDu
dI aMOR I di EspeRANXXah A TeRrAH disCi…
si em Teu FOrmoSU CeU…RiSoNHu i LIMPidU…
A IMaGi DU KRUZeIRU RESplANDEci……

GigaNTI pelah proPRIAH NATurezaH…
ExXx beLu…exXx forTi…IMpAVIdu KOLOXXU…
i u teu FuTUru eSPELHah EXXaH GRAndezaH……

TErRah aDoradEEnhAH…
EnTre otraxXx MIU…
exXx TU…BraSIU…
oH paTriAH amAdAH!!!!!
dUxXx FilhuxXx DIStI SoLU ExXx mai gEntiu…
PAtrIah AMaDaH…
brASiU!!!!!

PArTI 2

deItaDeenhu eteRnamenti em bERXXU eSpLENDIdU…
Au SoM Du mah i A LUz DU ceu PROfUNDU…
FULgurAxXx…Oh bRaSIU…FlORAum DAh AmeriCah…
IlUmiNadU Au Sow Du NOVu mUnDu!!!!!

dU Ki a TerRaH…+ GARRIDAh…
TEUxXx RiSonHuxXx…LinDuxXxUxXx kAmpUxXx TEm + FLorExXx;
“NOXXuxXx BOskExXx teM + VIdaH”…
“nOXXAH vidah” NU TEu sEiU “+ amOrexXx……”

Oh PaTRIAH aMADah…
iDoLaTrADeenhAH…
sAlvi!!!!! sALvi!!!!!

bRaSiu…dI AMoR eteRNU SejaH SimBoLU
U LaBaRu kI oSteNTAxXx EstRElaDU…
i DIgAh U VerDI-loRU DEXXAh FLAMulah
– “PaixXx Nu fUturu I GLoRiAH nu pAXXadu……”

MaxXx…sI ErguexXx DAh jUstiXXAH a KlaVah fORTI…
vERaixXx Ki 1 fIlhU teU nAum foGi a Lutah…
NEm temE…qM Ti AdORah…a pROPRIAh MOrTI……

terrah adOradeENhAh…
eNTRE OtRAxXx MIU…
ExXx Tu…brasIU…
Oh PATriAh AMaDah!!!!!
DUxXx FIlHUxXx distI sOlu ExXx Mai gENTIU…
paTRIaH AMADaH…
brASiu!!!!!